Tàu KN 413, Chi đội Kiểm ngư số 4 cứu tàu cá và ngư dân bị nạn trên biển